北京时间7月14日,开拓者夏季联赛第二场比赛,中国球员杨瀚森发挥出色拿到18分10篮板,赛后他接受了记者采访。


记者:你觉得你今晚打得怎么样?

杨瀚森:我觉得今天第一节稍微有一点软,但我觉得我的队友和教练都给了我很大的帮助。这场比赛大家都在帮我,我爱他们,我爱每一个人。

记者:你觉得这场比赛打得比上一场更舒服一些吗?

杨瀚森:是的,我觉得好多了。不过在比赛里,我还是有点慢热。

记者:今天一上来其实身体看起来还是有些喘,这两天的恢复过程里,除了休息,球队有帮你去做更多的康复或检查吗?这两天你自己的计划是怎样的?

杨瀚森:球队首先帮我做了很多的检查,然后也帮我准备了一些用于恢复的补剂。剩下的时间基本上就是让我待在房间里休息。昨天和今天我确实睡得挺多的,将近睡了十几个、甚至有十五个小时。

记者:那你觉得现在身体调整到一个大概百分之多少的状态了?

杨瀚森:我最不擅长打分了(笑)。

记者:今天感觉第一节不是很进入状态,后面是怎么快速让自己调整进来的?

杨瀚森:没有,我觉得在场上就是队友都在帮助我,而我也去想办法帮助球队,大家一起去打比赛。谁的机会好就谁来打,我们就是一起去打下这场比赛。

记者:感觉第二节后面开始进入状态以后,稍微有点兴奋,失误也有点多。包括今天的犯规,你自己之后有没有意识到这个问题,去特别控制一下?

杨瀚森:我其实当时还是想去制造一个进攻犯规(笑),我后面觉得那球应该去盖帽的,但当时脑子里还是想尝试去造一个进攻犯规。

记者:夏季联赛打了两场,整个这次夏联到目前为止,除了身体上的一些小麻烦,整体的过程下来,如果做个两场球之后的总结,你有些什么样的感受?

杨瀚森:我觉得最让我惊喜的是,我竟然能听懂他们(队友和教练)在说什么了,而且我也能跟他们说上一些。我最惊喜的就是这个。因为去年一整年基本上翻译都在这里,所以我觉得对于我来说,今年夏季联赛最难的事情其实是沟通。但来了以后发现,当然采访方面还是差很多,但在比赛场上或者在生活里,我们的沟通其实挺顺畅的,也挺开心的。

记者:我们也看到了,今天在场边你一直在跟队友不断地进行沟通,包括坐在那里的教练组,现在的沟通都很顺畅。感觉整体的关系相处得怎么样?毕竟这并不是原本开拓者队原班的人马,跟这些新的队友相处感觉如何?

杨瀚森:我觉得大家在场上首先非常团结。我们一起遇到任何问题,都会一起去解决、一起去聊。当然,我可能有的时候在用词的顺序上会有点问题,但他们都能够理解,就像外国人说中文一样,他们能明白我想表达的意思。所以他们也帮助了我很多,有的时候别人问我问题,旁边的人甚至会帮我再重复一遍,用一种更容易让我理解的方式来对我说。

记者:上一次的时候你提到过,要在新的赛季里好好学一下媒体英语。我想问问有没有什么具体的、给自己规划出来的学习计划?能聊聊这个吗?

杨瀚森:昨天刚问的,今天这就出计划了,这也太急了吧,稍微有点太急了(笑)。

记者:那行,那就留到下次再聊。

杨瀚森:谢谢,别急(笑)。